Fjodor Montemurro è professore ordinario di italiano e latino al liceo "Tarantino" di Gravina in Puglia, membro del comitato della Certificazione della Lingua Latina presso l'Università della Basilicata ePresidente della Società Dante Alighieri – Delegazione di Matera. Ha studiato Filologia classica alla Scuola Normale Superiore di Pisa, è stato borsista a Houston (Texas), Parigi, Friburgo e Oxford, e ha conseguito il dottorato di ricerca in Filologia Classica all'Università di Bari nel 2013 con una tesi sulla Melanippe Desmotis di Euripide.
È stato per anni professore a contratto di Lingua greca e Lingua latina presso l’Università della Basilicata. I suoi indirizzi di ricerca spaziano dalla Commedia alla Tragedia, fino alla Medicina e alla Filosofia greca, ma si
interessa anche di Didattica delle lingue classiche. È autore sia di lavori inerenti alla metodologia di insegnamento del latino e del greco sia di contributi specialistici dedicati alla filologia testuale, alla storia antica e alla papirologia. Ha condotto numerosi seminari sulla critica letteraria e del testo e sulla intertestualità, ed è regolarmente relatore in numerosi congressi e conferenze internazionali sui classici.